LTOのドイツ語翻訳
LTOでは、日本語←→ドイツ語のみならず、その他の多言語←→ドイツ語の翻訳サービスをご用意しております。ドイツ語での翻訳は今まで多くの実績があり、レベルの高い翻訳者による、わかりやすく正しい翻訳サービスが多くのご好評をいただいております。
ドイツ語とは
ドイツ語は、インド・ヨーロッパ語族・ゲルマン語派の西ゲルマン語群に属する言語です。ヨーロッパでは、英語とフランス語に次いで使われる機会の多い重要な言語です。 ドイツ語は使われる地域によって、単語、発音、言い回し等に大きく違いが見られ、スイスで話されているドイツ語と本国ドイツで話されるドイツ語では時に通じない程の違いが出てくる場合もあります。
世界におけるドイツ語の位置づけ
ドイツ語は、世界で約1億2500万人の人々に第1言語または第2言語として使われ、ヨーロッパ全体では約1億1000万人がドイツ語を母国語としています。ドイツ語を公用語としている国は、ドイツのほかスイス、オーストリア、ルクセンブルグ、リヒテンシュタインの5か国です。また公用語扱いではないものの、イタリアやフランスの一部地方や東ヨーロッパ諸国で使われているところもあります。 こうしたドイツ語圏では、自動車、機械、化学、医学などの技術系分野の産業が発達しています。 またドイツ語は英語やフランス語とともに欧州連合（EU）では公用語とされているほか、全世界で出版される学術系書籍の約3割がドイツ語で書かれているため、ドイツ語が読めることで世界の最新の学術知識に触れることが可能になります。