【LTOのチェコ語翻訳】

LTOでは、日本語←→チェコ語のみならず、その他の多言語←→英語の翻訳サービスをご用意しております。チェコ語の翻訳は、日本とチェコに経験豊富な一流の翻訳者を確保しているため、精度の高い翻訳サービスが可能となっています。

チェコ語とは

チェコ語は、インド・ヨーロッパ語族スラヴ語派の西スラヴ語群の1つです。お隣の国であるスロヴァキアで使われているスロヴァキア語とは言語的に非常に近い関係にあるため、理解度に差は生じるものの、お互いの話者同士で会話が成り立つほどです。

チェコ語は形態論が豊富で自由な語順であり、また他のスラヴ語には見られない独特な音韻が存在するため、習得には非常に難しい言語だと言われています。表記には、ラテン文字を基本とするチェコ語アルファベットと補助記号が使用されています。

世界におけるチェコ語の位置づけ

チェコ語を使う人口は全世界で約1200万人いて、その9割以上がチェコ共和国に住むチェコ人であり、その他ではアメリカ、カナダなどに移住したチェコ系住民の間で使われています。また、チェコ語は欧州連合（EU）の公用語の1つでもあります。

チェコは、ヨーロッパの中では小国ながらも工業国として有名であり、自動車関連と電気電子関連事業が主要な輸出品目となっています。日本からも東欧諸国内では最も多く日系企業が進出しています。

【料金表】

• 上記の料金に消費税（10%）を別途加算させていただきます。
• 1ページ＝訳文400字又は200単語
• 上記の単価は目安です。難度の高いもの及び至急の翻訳の場合、基本料金が25％～50％増しになります。お見積もりご依頼時に、見積金額と適用単価をお知らせします。
• １ページを超えて以降は、0.25ページ単位で切上げて計算します。
• 実際の価格は、原稿の内容、分量、ご希望納品、用途等によって変わってまいります。翻訳予定原稿がお揃いでしたら、まずはお見積をご依頼ください。
• 割引制度を設けておりますので、是非ご利用ください。詳しくは、特別割引をご覧下さい。
• 捷英、英捷など他の言語ペアへの対応も可能です。お気軽にご相談ください。

【お見積り】