アゼルバイジャン語翻訳 | 株式会社LTO TRANSLATION SERVICES

LTOのアゼルバイジャン語翻訳

LTOでは、日本語←→アゼルバイジャン語のみならず、その他の言語←→アゼルバイジャン語の翻訳サービスをご用意しております。アゼルバイジャン語の翻訳は日本とアゼルバイジャンの一流翻訳者チームが担当し、ビジネス文書の翻訳などに対応しております。

アゼルバイジャン語はトルコ系に属する言語で、オグズ諸語の一つです。トルコ語やトルクメン語と近縁で、文法構造や語彙に共通点が多く、部分的な相互理解が可能です。語順は基本的に主語-目的語-動詞（SOV）で、膠着的な語形変化を持ちます。

アゼルバイジャン語は主にアゼルバイジャン共和国の公用語であり、またイラン北西部などにも多数の話者が存在します。ビジネスや行政、メディア等で広く用いられており、カフカス地域や中東の言語コミュニティで重要な役割を果たしています。

日本との直接的な接触は限定的ですが、近年は経済・エネルギー分野での協力や人的交流が進み、それに伴って翻訳・通訳の需要も増加しています。

元言語	翻訳後言語	単価
英語、その他の言語	日本語	1ページ（訳文400字）：4,000円（税別）
日本語	英語、その他の言語	1ページ（訳文200ワード）：5,000円（税別）

上記の料金に消費税（10%）を別途加算させていただきます。
上記の単価は目安です。難度の高いもの及び至急の翻訳の場合、基本料金に訳文1ページ当たり2,000円の追加料金が加算されます。お見積もりご依頼時に、見積金額と適用単価をお知らせします。
1ページを超えて以降は、0.25ページ単位で切上げて計算します。
実際の価格は、原稿の内容、分量、ご希望納品、用途等によって変わってまいります。翻訳予定原稿がお揃いでしたら、まずはお見積をご依頼ください。
割引制度を設けておりますので、是非ご利用ください。詳しくは、割引サービスをご覧下さい。
英仏、独英など他の言語ペアへの対応も可能です。お気軽にご相談ください。

訳文ベースで料金が計算されるため、見積もりは概算で出させていただきますが、案件の種類又はお客様のご希望によって確定見積もりを出すこともございます。

概算見積もりで請求金額と見積金額の差が生じる可能性がありますので、ご発注時に請求金額がはっきり分かる形で確定見積もりを出すこともできます。

サービス	料金
校正＊	訳文1ページ（日本語400字又は200ワード）あたり 1,000円～
クロスチェック＊	訳文1ページ（日本語400字又は200ワード）あたり 1,500円～
テープ起こし	10分あたり 6,000円
字幕作成	案件ごとに見積もらせていただきます。お気軽にご相談ください。
DTP（InDesign等）	案件ごとに見積もらせていただきます。お気軽にご相談ください。

＊文章の内容や質によって単価が変動します。

お見積りをご依頼の際は、下記メールフォームに入力し最後に「送信」ボタンを押してください。

入力内容をご確認のうえ、プライバシーポリシーに同意いただけた方は、下記のボタンを押してください。
ボタンを押すと、すぐに送信が開始されます。