LTOが選ばれている理由


徹底した品質管理

自然で読みやすい文章を作るために、LTOでは、和訳は日本人、仏訳はフランス語圏の翻訳者、英訳は英語圏の翻訳者が担当します。原文がきちんと理解されたかどうかをチェックするために、原文を母国語とする翻訳者が校正します。

こういった徹底した管理が高い品質を保証しています。


迅速な納品

ビジネスの世界では、スピードが当たり前。LTOは、プレスリリース、メールなど急ぎの仕事を毎日手がけており、高い評価を得ております。

お客様からのコメント例

「無理ばかりで申し訳ありませんでした。おかげさまで報告書の作成が間に合いました。」

(国内、独立行政法人)

「この度は急ぎの仕事に迅速に対応頂きましてありがとうございます。また、近々お仕事お願いさせて頂く事があるかと思いますので,その際はまたどうぞ宜しくお願い致します。」

(国内、イベント企画会社)



機密保持

お客様に関する情報およびお客様から開示された情報は機密情報として取り扱います。LTOは登録翻訳者とも機密保持契約書を交わしております。ご希望により、お客様とも秘密保持契約を締結致します。


無料見積もり 電話・FAX 03-6459-7149 お問い合わせ
E-Mail info@ltotranslationservices.com